Programy UE

Informacja dla obywateli Ukrainy PESEL- Інформація для громадян України PESEL

Od dnia 16 marca br. obywatele Ukrainy, którzy po 24 lutego 2022 r. w wyniku konfliktu zbrojnego wjechali do Polski, będą mogli umówić wizytę w Urzędzie Stanu Cywilnego w Kościanie przy ul. Bernardyńskiej 2, pok. 103, w celu złożenia wniosku o nadanie numeru PESEL. Починаючи з 16 березня поточного року громадяни України, які після 26 лютого 2022 р. у зв’язку з військовим конфліктом в'їхали до Польщі, будуть мати можливість звернутися до Управління Стану Цивільного, яке знаходиться за адресою: Kościan, вул. Bernardyńskа 2, кабінет 103, з ціллю подання заяви про присвоєння номеру PESEL (ІНН).

Jednocześnie można uzyskać profil zaufany, który umożliwia załatwianie wielu spraw urzędowych przez Internet.

Wnioski o nadanie numeru PESEL przyjmowane będą wyłącznie po wcześniejszym umówieniu wizyty pod numerem telefonu: + 48 501 975 728

 Co warto mieć podczas wizyty w urzędzie?

  • Aktualne zdjęcie biometryczne,
  • Dokument podróży, Kartę Polaka lub inny dokument ze zdjęciem umożliwiający ustalenie tożsamości, a w przypadku osób, które nie ukończyły 18. roku życia, również dokument potwierdzający urodzenie.
  • Wypełniony wniosek, który można pobrać w Urzędzie Miejskim, Al. Tadeusza Kościuszki 22 lub w siedzibie Urzędu Stanu Cywilnego, ul. Bernardyńska 2, 
    pok. 103 lub ze strony BIP Ministra Cyfryzacji:

https://mc.bip.gov.pl/ogloszenia/wzor-wniosku-o-nadanie-numeru-pesel-w-zwiazku-z-konfliktem-na-ukrainie.html

W przypadku braku dokumentów, tożsamość osób ubiegających się o nadanie numeru Pesel, będzie ustalana na podstawie składanych oświadczeń.

Dodatkowo aby uzyskać profil zaufany konieczne będzie podanie numeru telefonu oraz adresu e-mail.

Podczas składania wniosku zostaną pobrane odciski palców, za wyjątkiem osób, które nie ukończyły 12 roku życia.

Wydanie ww. dokumentu jest bezpłatne.

 

Одночасно буде можливість отримати довірений профіль, який дає можливість вирішення багатьох офіційних справи через Інтернет, таких як: подання заяв, підписання документів електронним підписом, тощо.

Заяви про надання номеру PESEL (ІНН) будуть прийматися тільки за попереднім записом за номером телефону: + 48 501 975 728

Що потрібно мати при собі?

  • Актуальне фото біометричне,
  • Паспорт, Карта Поляка або інший документ з фото, який посвідчує особу та у випадку осіб, які не досягли 18 років також свідоцтво про народження,
  • Заповнений бланк заяви, який можна отримати в Міському Управлінні за адресою - Al. Tadeusza Kościuszki 22 або в Управлінні Стану Цивільного, вул. Bernardyńska 2,  каб. 103. або на сайті Міністра Оцифровки:

https://mc.bip.gov.pl/ogloszenia/wzor-wniosku-o-nadanie-numeru-pesel-w-zwiazku-z-konfliktem-na-ukrainie.html

За відсутності документів, що посвідчують особу, які претендують на отримання  номера PESEL (ІНН),особисті дані встановлюватимуться на підставі поданих заяв.

Крім того, для отримання довіреного профілю необхідно буде вказати польський номер телефону та адресу електронної пошти.

При подачі заяви будуть зняті відбитки пальців, за винятком осіб у віці до 12 років.

Видача вищезазначеного документа безкоштовна.